Citation d'auteurs en botanique

Portrait de 1775 de Carl von Linné par Alexandre Roslin
Le naturaliste suédois Carl von Linné, dont la citation d'auteur est "Linnaeus", abrégée "L."

En nomenclature botanique et mycologique, on appelle citation d'auteurs[1] les patronymes, souvent abrégés, indiqués à la suite des noms de taxons. Il s'agit du nom de l'auteur (ou des auteurs) ayant le premier (ou les premiers) utilisé ce nom dans une publication valide (le plus souvent avec la description originale) :

Quand on souhaite préciser l'origine d'un nom de taxon, ce qui est utile dans certaines circonstances, on le fait suivre d'un ou plusieurs noms d'auteurs[2], dans une citation d'auteurs.

  • soit en tant que nouveau nom (un nouveau taxon ou seulement un nom nouveau)
  • soit en tant que nouvelle combinaison à partir du basionyme.

Par exemple pour l'abricotier, on pourra écrire indifféremment :

  • Prunus armeniaca L. (1753) (Cette abréviation est recommandée)
  • Prunus armeniaca Linnaeus (1753)

La citation d'auteurs peut être simple ou plus ou moins complexe selon le passif nomenclatural du taxon : recombinaison dans un autre genre ou autre rang, validation ou sanctionnement (= adoption) ultérieur du basionyme ou de sa recombinaison, etc.

Leur choix et leur formulation respectent généralement les directives définies dans le Code international de nomenclature pour les algues, les champignons et les plantes.

Toutefois, la citation d'auteurs est facultative et ne fait pas partie du nom proprement dit. Si elle est souvent indiquée dans les publications et les bases de données à vocation scientifique, elle est généralement omise dans les textes de vulgarisation. Elle est toutefois souhaitable quand on désire donner des précisions sur l'origine d'un nom de plante. En effet, différents auteurs peuvent avoir utilisé au cours de l'histoire un même terme, ou une même combinaison de termes, pour désigner des taxons distincts. Comme il ne peut y avoir qu'un seul nom correct pour un taxon donné, les règles de priorité et de validité trouvent là leur raison d'être, et se reflètent dans la citation d'auteurs[3].

  1. du latin "auctoribus" = auteur (créateur). Parfois traduit erronément par "autorité", un faux-sens basé sur l'anglicisme "authorities", qui est à proscrire en français (même si un auteur de taxon est souvent investi d'une certaine autorité).
  2. vocable préférable à l'anglicisme « autorités »... Cf. G. Redeuilh, Vocabulaire nomenclatural (2002) loc. cit.
  3. G. Redeuilh, (2002) « Vocabulaire nomenclatural », Bull. Soc. Mycol. France 118(4) : 299-326

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search